Take up the thread

*

Словосочетания

to resume / take up the thread of a story — возобновить рассказ
take-up of thread — подъём нити или спущенной петли на чулке

Автоматический перевод

беритесь за нить

Перевод по словам

take  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
up  — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
thread  — резьба, нить, нитка, нарезка, продевать нитку, нитяной, нитевидный